So, in keeping up with the tradition of footbulleting via announcing things and not adding them, we only realized today that we never actually enabled the remote corporation storage browsing in the live client, even though it was in the patch notes as a ZOMG MUCHOS IMPORTANTOS feature. D'oh. (That said, in our defense, none of you complained either. No, shut up, you didn't.)
But yeah, sorry about that. The hotfix is out, restarting the client will apply the fix and as an added compensation we also added secondary sorting to datagrids.